MODERN PHILOLOGICAL PARADIGMS: INTERACTIONS OF TRADITIONS AND INNOVATIVE APPROACHES
Section 3

FEATURES OF CULTURALLY MOTIVATED IDIOM

Опубликован 2021-04-29

Ключевые слова

  • Идиомы, культура, идиоматические выражения, пословицы, максимы, поговорки.
  • Idioms, culture, idiomatic expressions, proverbs, maxims, sayings.

Как цитировать

Inogamova, F. (2021). FEATURES OF CULTURALLY MOTIVATED IDIOM. Конференции, 1(1). https://doi.org/10.47100/conferences.v1i1.1070

Аннотация

В статье анализируется идиоматические выражения, отражающие национальные особенности, особенности восприятия мироздания их носителями. Культурные и национальные маркеры лингвистической области идиом, проводиться сопоставительный анализ всех их вариаций на каждом языке. Отношения между языком и культурой, составляющие существенный элемент методологии контрастивного подхода, осуществляются через культурные мотивации идиом.

Библиографические ссылки

  1. Ч.Балли, 1951. Трактат о французской стилистике. Париж: 3 éд Либраирие Клинcксиеcк. БибилеишвилиИ, Тсисана. 2010. Галиссон, Роберт. 1991. Де ла лангуе à ла cултуре пар лес мотс. Cлé интернатионал, Парис.
  2. Гаудефрой-Демомбйнес, Жан. 1931. Лингвистическая работа Гумбольдта. Маисоннеуве, Париж.
  3. Гонсалес Рей, Изабель. 2007. Замороженные выражения в обучении иностранному языку. Бельгия: éд.Э.М.Э &ИнтерCоммуниcатионс, cолл.«Прохимитéс-Дидаcтиқуе ».
  4. Гонсалес Рей, Изабель. 2003. Фразеология французского. Тулуза: изд. éд. Прессес Университаирес ду Мираил.
  5. Пьер, Жиро,. 1967. Французские выражения. Прессес Университаирес де Франcе, Парис : éд П.У.Ф., cолл. « Қуе саис-же ? ».